miercuri, 13 aprilie 2011

"Allah Mohammad Char Yaar" - Nusrat Fateh Ali Khan

pentru cei care nu au auzit de omul acesta pana acum :
http://en.wikipedia.org/wiki/Nusrat_Fateh_Ali_Khan
in occident e cunoscut mai ales prin colaborarile cu altzi artisti
shi pentru contributzia la coloana sonora a filmului "Natural Born Killers"
hmm, referitor la asta e interesanta asocierea qawwali-ului respectiv
cu o anumita scena din film: acea a revoltei din inchisoare
din cate am auzit eu, Nustrat Fateh Ali Khan chiar a protestet
la asocierea muzicii interpretate de el cu scene de violentza,
deshi  interesant pentru ambele culturi (la cea islamica shi cea occidentala ma refer aici )
tipul de intzelegere manifestat uneori in ceea ce priveshte lupta pentru eliberare


mda am gasit la un moment dat o varianta a  qawwali-ul respectiv cu traducere,
plus cate ceva despre semificatzia lui  shi a qawwali-ului in genere pe aici  :

http://www.youtube.com/watch?v=6izXG0-mq-0

ma rog , poate e doar impresia mea personala
dar cand se aude aici chemarea la
Jihad
mie imi suna un indemn in primul rand la
lupta interioara spirituala shi sufleteasca

o lupta pentru spirit,  suflet shi viatza
de eliberare a mintzii shi inimii , spritului shi  sufletului 

in care itzi sunt alalturi, pe langa stramoshi shi invatzatiori
totzi oamenii
de orice credintza pana la urma
pentru ca aceste idei se regasesc puse la alt mod poate
shi prin celelalte
cai, drumuri religioase


shi legat de asta:

- la un moment dat am intalnit  un film despre drumurile, cautarile unui om 
de religie musulmana, spre rushinea mea nu-mi amintesc titlul filmului 
shi nici nu stiu cum sa-l gasesc, tot ce-mi amintesc e ca 
acea cautare a lui era un drum al iubirii de fapt , hmm da :)

- imi vine in minte acum shi Yentl(1983)
http://en.wikipedia.org/wiki/Yentl_%28film%29 
pentru cultura iudaica , care daca multzi au uitat asta, are foarte multe in comun cu cea islamica

- ar mai fi Ostrov (2006)
http://en.wikipedia.org/wiki/Ostrov

- shi Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (2003)
http://en.wikipedia.org/wiki/Spring,_Summer,_Fall,_Winter..._and_Spring

- shi cred ca eu ca mai sunt exemple de drumuri, cai spirituale , sufleteshti 
ale multor altor culturi, pe care chiar daca nu le intzelegem in totalitate,
ar merita poate macar sa le privim shi
poate, de ce nu, sa vedem, recunoastem acolo 
 elemente shi probabil intentzii, sensuri, puncte comune 
cu propriile cai, drumuri s.a.m.d. :)



hmm da :)

[ re-edit minor, pe alocuri, pe la exprimare adica :)  at 15:55, 13 aprilie 2011]
[ ok last edit :), I hope :)))) - 16:03, 13 aprilie 2011]

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu